福建省观鸟协会

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: vivian

[译文]大嘴鸟

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-11-28 23:58:54 | 显示全部楼层
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><a href="http://www.petcaretips.net/bird-joke.html"><font face="Times New Roman">http://www.petcaretips.net/bird-joke.html</font></a></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"></span></p><span lang="EN-US"><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">物美价廉</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">一个男人走进酒吧对男招待说:“如果你肯为我今天晚上的酒免单的话,我就能让这里所有的人都待很久,让你大赚一笔。”“噢?”男招待说:“你有什么本事呢?”于是这个人从口袋里拿出一只黄金鼠(仓鼠)来把它放在钢琴上。这只黄金鼠就开始在键盘上跑来跑去,居然奏出一支旋律优美的曲子来。所有的人都惊叹不已。“太神奇了!”男招待开始感兴趣起来,“你还有什么宝贝也拿出来亮亮吧。”这个人又从口袋里掏出了一只鹦鹉放在小木棍上。随着黄金鼠弹奏的钢琴声,鹦鹉开始放声歌唱,与帕瓦罗迪也不差上下!果然酒吧里的人都逗留了好久,当然酒业喝了不少。男招待很高兴,说:“我需要这些动物,把它们卖给我吧。”“好吧,我的鹦鹉卖你<span lang="EN-US">100</span>块钱。”男招待忙不迭地把钱交给这个人。这时旁边的一个人说话了,“你好傻,这么聪明的一只鹦鹉为什么才卖了<span lang="EN-US">100</span>块钱?”“这没什么,”这个人答到,“是那只黄金鼠会表演口技。<span lang="EN-US">”<p></p></span></span></p></span>
 楼主| 发表于 2006-11-29 00:00:00 | 显示全部楼层
<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">在飞机上<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">一个人在飞机上突然感到口很渴,他礼貌地叫来空中小姐要一杯威士忌。这时他旁边位子的一只鹦鹉大声嚷嚷:“给我一杯双份的!要快!”“好的,先生。”很快空中小姐把酒递给鹦鹉却丝毫不理睬那个人。鹦鹉一口把酒吞下肚,“再来一杯!”空中小姐又给了它一杯。尽管那个人依旧客客气气地要求,还是没有得到理会。最后,他决定按照鹦鹉的样子做,他也叫到:“<span lang="EN-US">@#*$#@#*$#</span>赶快把我的酒拿过来!”这时一个身材高大的飞行员从驾驶室里走出来,把这个人和鹦鹉一起扔出了飞机。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">他们两个一起往下掉的时候,鹦鹉对这个人说:“伙计,我没想到你虽然不会飞,居然还这么勇敢。”<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p>
 楼主| 发表于 2006-11-29 00:01:03 | 显示全部楼层
<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">五个医生<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">分别是综合科、儿科、精神科、外科和病理学的五个医生一起去打野鸭。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">第一只鸭子从他们的头顶上飞过的时候,综合科的医生举起枪,却又犹豫了,他说:“我不太确定这到底是不是鸭子,我认为还要确认一下。”当然鸭子飞走了。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">第二只鸭子出现的时候,儿科医生紧张地擦了擦汗,说:“我不太确定这到底是不是鸭子,也许它已经怀孕了,不能匆忙下结论。”当然鸭子也飞走了。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">等到目光锐利的精神科医生发现鸭子时,他倒一点也不怀疑,喃喃自语道,“我当然知道这是鸭子,问题是它自己知道自己是一只鸭子么?”他苦苦思索的时候,鸭子也飞走了。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">第四只鸭子很不幸,被外科医生毫不犹豫地一枪打死,外科医生放下还在冒烟的猎枪,漫不经心地对身边的病理学医生说:“现在轮到你去看一下是不是鸭子了。”<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p>
发表于 2008-3-22 18:33:50 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|福建省观鸟协会 ( 闽ICP备19009696号-1 联网备案号:35010202000962 )

GMT+8, 2024-11-30 14:33 , Processed in 0.045886 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表