福建省观鸟协会

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1145|回复: 3

认认,这是啥花?

[复制链接]
发表于 2009-2-6 16:29:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
笑闻天下竟有此种名花,老师们认认,它的学名是啥?

[朝中社平壤12月31日电   值金正日总书记担任朝鲜人民军最高领袖17周年,以及抗日英雄金贞淑诞辰91周年之际,第二届金日成花及金正日花花卉展于12月17日至20日在中国吉林省珲春市举行。
出席这次展会开幕式的有各行各业的嘉宾和代表,以及中国珲春和延吉市的朝鲜族同胞,朝鲜驻沈阳总领事馆的总领事以及工作人员也应邀出席了开幕式。会展上,一盆盆金日成花以及金正日花朵朵盛开,展现出一副奇妙的盛景。
中国珲春市金日成花及金正日花温室大棚总经理杨洪准(音),以及其他发言人在开幕式上坚信,这次花卉展的开幕将会是一个十分重要的日子,也是一个促进中朝两国友谊的重要机会。他们指出,随着时光流逝,这些花卉将在全世界人民的心中常开不败 。他们最后补充道,这是人类对金日成主席和金正日总书记表达深厚崇敬的宣言。
译者注:
1 金日成花:
根据朝鲜民主主义人民共和国的首都平壤所出版的英文书籍《Korea in the 20th Century: 100 Significant Events》(朝鲜在20世纪:100桩重要事件)里的记载,在1965年4月,朝鲜民主主义人民共和国的金日成先生应印度尼西亚的苏卡诺总统邀请访问该国时,参观了茂物植物园:‘他在一种特别的花前方停下来,那花茎伸直,其叶片分布工整,给人冷艳的外观,粉红色的花散发著优雅及高贵的气质;金日成先生高度评价赞赏该花。苏卡诺总统回应该花尚未被命名,就把它命名为“金日成花”。’
2 金正日花:
为了表示日本与朝鲜民主主义人民共和国的友谊,花主茂元照先生把该花命名为朝鲜民主主义人民共和国的一位领袖“金正日花”,并把该花在1988年2月16日作为金正日先生的46岁生日礼物送到朝鲜民主主义人民共和国。]
金日成花.jpg
金正日花.jpg
发表于 2009-2-6 19:18:18 | 显示全部楼层
金大胖 成了个石斛,(极度臭美)。金二胖又是个什么东西呢?好奇。
发表于 2009-2-7 17:11:49 | 显示全部楼层
发表于 2009-2-23 20:58:28 | 显示全部楼层
这种披政治光环的花一定要大气,大到认不出;第一种是石斛兰还是万带兰?请情留港拍板,第二种金正日花本是丽格海棠,但这盆可能特殊培育,一盒仅一花二叶,花朵大如绣球,多难养护啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|福建省观鸟协会 ( 闽ICP备19009696号-1 联网备案号:35010202000962 )

GMT+8, 2024-11-30 06:04 , Processed in 0.058176 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表