[转]黑脸琵鹭全球同步调查结果

紫啸鸫

<>上个礼拜收到香港观鸟会余日东先生的邮件，得到黑皮全球调查的数据。我们协会今年元月22-23日也参加了该调查行动，所获菲浅，实际上在福建统计到的黑皮最新的数据是：宁德11+福清60+厦门1=72只。</P>
<>我转一下信件。</P>
< ><FONT face=SimSun size=2>各位好：</FONT></P>
< ><FONT face=Tahoma size=2>2005</FONT><FONT face=SimSun size=2>年的黑脸琵鹭全球同步普查，结果已经确定。今年的已知琵鹭数量为</FONT><FONT face=Tahoma size=2>1,475</FONT><FONT face=SimSun size=2>只，创以往纪录的新高。</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=SimSun size=2>调查结果显示，真实数目可能较这已知数量为高，这是由于有</FONT><FONT face=SimSun size=2>部份地区</FONT><FONT face=SimSun size=2>在接近普查日期的时间也</FONT><FONT face=SimSun size=2>有黑脸琵鹭的纪录</FONT><FONT face=SimSun size=2>。有关详细数字，请见以下数据。</FONT></P>
< ><FONT face=SimSun size=2>本年所得的数字较</FONT><FONT face=Tahoma size=2>2004</FONT><FONT face=SimSun size=2>年至少增加了</FONT><FONT face=Tahoma size=2>22%</FONT><FONT face=SimSun size=2>，这反映了琵鹭的数量，由从前的低数字逐渐恢复过来。我们现时正预备调查报告，并会稍后公布。</FONT></P>
<><FONT face=SimSun size=2>以下是于全球同步普查期间所录得的数据，其中括号包含的数字是在普查日期以外录得的：</FONT></P>
<P><FONT face=Tahoma size=2> </FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>台湾：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=Tahoma size=2>757,</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>后海湾</FONT><FONT face=Tahoma size=2> (</FONT><FONT face=SimSun size=2>香港及深圳</FONT><FONT face=Tahoma size=2>)</FONT><FONT face=SimSun size=2>：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=Tahoma size=2>311,</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>日本：</FONT><FONT face=Tahoma size=2>103 (47),</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>海南岛：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=Tahoma size=2>77,</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>福建：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=Tahoma size=2>63 (8),</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>越南</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=SimSun size=2>新水：</FONT><FONT face=Tahoma size=2>56,</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>澳门：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=Tahoma size=2>39,</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>广东</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=SimSun size=2>海丰：</FONT><FONT face=Tahoma size=2>39,</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>韩国</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=SimSun size=2>济州岛：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=Tahoma size=2>21,</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>江苏</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=SimSun size=2>盐城：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> (21),</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>上海</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=SimSun size=2>崇明岛：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> 8,</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>泰国：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=Tahoma size=2>1 (1),</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>菲律宾：</FONT><FONT face=Tahoma size=2> (2)</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>总数：</FONT><FONT face=Tahoma size=2>1475 (79)</FONT><FONT face=Tahoma size=2> </FONT></P>
<P><FONT face=Tahoma size=2> </FONT><FONT face=SimSun size=2>我们衷心感谢你们的支持及参与，让普查能顺利完成。</FONT></P>
<P><FONT face=Tahoma size=2> </FONT></P>
<P><FONT face=Tahoma size=2></FONT><FONT face=SimSun size=2>香港观鸟会</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>黑脸琵鹭全球同步普查统筹</FONT></P>
<P><FONT face=SimSun size=2>余日东</FONT></P>

lancejiang

<><FONT size=2>这是我于2月18日在香港观鸟会上发的帖子：</FONT></P><><FONT size=2>     On 28 Jan,the member of Fujian bird-watching society find 60 Black-faced Spoonbills  at a wetland of  FuQing (we had reported 51 BFS at the same sites on 23 Jan), so the last number of BFS in Fujian is 72. </FONT></P><><FONT size=2>这是余日东于2月26日的回帖：</FONT></P><><FONT size=2>Dear Lance,

Thanks for your interesting information. Please be noted that the international census includes counts only in that specific period (in 2005, i.e. 21-23 January). This is easier to adding up the numbers in all the places for the global population.

Thanks
Yu Yat Tung </FONT></P><><FONT size=2>   相关网页：<a href="http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=Spoonbill;action=display;num=1107068899" target="_blank" >http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=Spoonbill;action=display;num=1107068899</A></FONT></P><><FONT size=2>      这两段英文比较简单，不须翻译吧。</FONT>
</P><P>[em01][em01][em01][em01]</P><P>     从余日东先生的回帖中，我感觉到一个科研工作者应具有的严谨和实事求是的科学态度。不管最终的数字是多少，这次福建观鸟会首次参与的跨地区大范围的鸟类资好普查，就获得了如此好的成绩，不能不让我们对鸟会的明天充满信心。</P>

随风招摇

<>对鸟会未来的信心是建立在我们彼此认同，并共同信念支持基础上的，再次感谢各位伙伴。</P>

摄手

很好很好

无人晚餐

很欣慰的消息，我们都在做我们认为值得做的事，而且有了回报。[em01]