|
|
发表于 2006-4-26 20:16:59
|
显示全部楼层
|
如果你要是彻底的民族主义者，那真是对不起，郇和不是中国人，是个英国人，这老外叫Robert Swinhoe，按照现在的规矩翻译过来是罗伯特•斯文豪。斯文豪自己学过汉语，多年滞留在中国，也差不多算精通汉语，郇和这个名字怕是他自己起的，我也喜欢取郇和这个汉化的名字。<br/>为什么说郇和是中国观鸟第一人？《中国鸟类名录及其地理分布》（Catalogue of the birds of China, with remarks principally on their geographical distribution）问世于1863年，是郇和写的，重要性在于其是中国第一份鸟类纪录，虽然《本草纲目》等中国古籍记载过鸟类，但那种记录和现代的鸟类科学相去甚远，而中国人主持的鸟类名录则迟至1947年才出现，由先驱郑作新先生完成；我们再看，有200多种鸟是以郇和的名字命名的，截止到现在，据说由中国人新发现的鸟类也不过三两种，那就更别提命名了。<br/><br/>郇和1836年9月1日出生于印度加尔各答，我们知道这时候印度正是大英帝国的殖民地，而整个19世纪后半叶正处于维多利亚女王治下的 “日不落帝国”时期，英国人流窜到世界每一个角落，他们建立的庞大帝国覆盖了整个地球，不列颠帝国没有落日。郇和赶上好时候了，有点儿像李白所生活的盛唐时期。郇和一家子几代人都和殖民地打交道，他爸在印度做律师，他哥在印度英军作团长，就连他妹妹也嫁了一个外交官。<br/>16岁，郇和被父亲送回伦敦接受优质教育，先在国王学院学习，后来转到伦敦大学注册，18岁那年郇和读大一，正巧外交部招聘，郇和报考成功，便退学进了外交部。早在1840年第一次鸦片战争结束后，英国就占领了香港岛，1854年英国需要大批自己的臣民远赴各地充当行政管理者，郇和在这样的背景下先被派往香港学习汉语，从此作为殖民者的郇和与中国结下了不解之缘。<br/>郇和自幼对自然兴趣浓厚，在启程中国之前，他曾将自己心爱收藏的许多鸟巢和鸟卵标本捐献给大英博物馆。说实话，郇和对英国本土的弹丸之地并无多大兴趣，他的心胸早已放眼于整个地球，在香港学习期间，郇和已经开始研究中国自然史，看来其野心不小。1855年，郇和被派往厦门领事馆工作，我们看看这个狂热分子，家里面养了一只灵猫、一个穿山甲、一猫头鹰，此外还有不少小隼。<br/>1856年，郇和获得机会前往台湾，在基隆和新竹短暂停留的两周内，他记录了93种新鸟和17种新发现的哺乳动物。这个郇和看起来简直不像个外交官，对人事的兴趣远没有对自然的兴趣浓烈。踏上台湾，也就开始了郇和终生永不磨灭成就的路程。1858年他借工作机会环岛台湾，这期间他又发现了一些新鸟种。此时英法侵略中国的第二次鸦片战争正如火如荼，郇和奉调前往北京，直到1860年战事结束他才又被派往台湾作领事，这是西方人第一次在台湾岛内任职。这回郇和不是来台湾短程考察，而是长期驻扎，借此机会郇和对沿海地区进行了大规模的科学普查，由于清政府的禁令，郇和未能深入台湾山区和内陆，从科学事业的角度来看，当为一个损失。<br/>1866年，郇和奉调赴厦门任领事，后来又去宁波和烟台。这期间他沿长江深入到四川，也去过海南，还绕经太平洋经过美国回英国。到了1873年，郇和患上了一种未知名的瘫痪症，病得实在太严重，需要返回伦敦治疗修养，但几经治疗也未有好转。<br/><br/>19世纪整个东方社会还一派传统气象，诸多现代科学事业还没起步。西方人敲开中国的大门，这块处女地对于垦荒的人来说真是无价之宝。<br/>郇和利用外交官可以四处穿梭的便利，凭借一双慧眼到处考察。1863年郇和发表的《中国鸟类名录及其地理分布》中记录了454种鸟类，他进行了初步研究和系统分类。1871年，该书修订出版，这被认为是郇和最重要的作品。郇和发表1863年在Ibis杂志上的《台湾鸟类学》(The Ornithology of Formosa or Taiwan)至今仍然是台湾鸟类学研究中最经典的论文。《中国与日本的绣眼鸟研究》（On the species of zosterops inhabiting China and Japan,with the description of a new species）对绣眼鸟科的种类进行了研究。在中国任职期间，郇和在各种相关学刊上共发了120篇部关于动物和自然方面的论文和著作，囊括鸟类、哺乳类、鱼类、贝类、昆虫、植物和民族学等等，在台湾的400多种鸟类中，有超过三分之一是郇和首先报道的。台湾特有鸟类14种，郇和首先搜集记录了5种：台湾蓝腹鹇、台湾蓝鹊、台湾紫啸鸫、白耳画眉和台湾山鹧鸪。厦门的名鸟黄嘴白鹭也是郇和首先发现的。<br/><br/>郇和不仅对自然科学贡献多多，而且在社会科学上也表现出了惊人的敏感。1860年第二次鸦片战争期间，郇和充当随军翻译，写作了《华北战记》（Narrative of the Northchina campaigns of 1860），详细地记述了英法联军对圆明园的破坏，如今郇和的这部作品具有重大的史料价值，研究中国近代史不可忽略。郇和写道：“10月17日，联军司令部正式下令可以自由劫掠。于是英法军官与士兵疯狂抢夺，每个人都是腰囊累累，满载而归，这时全园秩序最乱。法国兵营驻扎园前，法人手持木棒，遇珍贵可携者则攫而争夺，遇珍贵不可携的如铜器、瓷器、楠木等物，则以棒击毁，必至粉碎而后快。” 野蛮的摧残和破坏历历在目。<br/>在民族学研究方面，郇和利用远赴海南考察的机会，于1872写成了《海南土著居民》（The aborigines of Hainan, and narrative of an exploring visit to Hainan）一文，这也差不多是外国人对海南进行的最早研究，意义不小。<br/><br/>由郇和的经历我们不难看出，一个人要想取得惊人的成就，兴趣和勤奋都是必不可少的条件。先说勤奋，依着郇和的身份，他是统治者，可以养尊处优而毫无牵挂，但是郇和差不多一刻也不耽于声色犬马，他把自己全部的业余精力都放在研究自然的事业上来。而兴趣呢？兴趣更必不可少，“痴而后工”，说的是一个人肯定得事先对某种事物有兴趣，然后达到痴迷的程度，这样他才能做出超人的成绩。郇和是学术界的圈外人，他并非职业科研人员，但是他能化劣势为优势，凭借其有利的身份，他记录大量新物种并捕获，然后把它们带回英国以供科研工作者做进一步研究，郇和的行为在当时的学术中心伦敦即获得了巨大声誉。圈外人不见得玩不好，郇和给了一个鲜明的例子。<br/>近代以来，国门洞开，西方殖民者如潮水般汹涌而至，早期的极左学术观点认为西方殖民者有害而无利，即使带来的利益也并非他们主观意愿的。这里我们抛开殖民动机不谈，单就西方殖民的影响来看，不得不承认其另一面的巨大意义。首先是将中国带入国际市场，其次西方先进的科学技术大规模地被采纳被学习，尽管中国是被动地融入国际舞台，但总比固步自封盲目自大强百套。郇和先以殖民者的身份出现在中国，但是这个殖民者很特殊，如今我们不得不承认郇和在科学事业上做出的贡献。我甚至做了一个假设，如果所有殖民者都能像郇和这样，那我们真要敞开双臂欢迎他们来了。<br/><br/>郇和返回伦敦的第四年，也就是1877年的10月28日，这位杰出的外交官和博学家英年早世，年仅41岁。伦敦动物协会主席斯卡莱特P.L. Sclater赞誉他为“同时代最成功的自然学家之一”。如果郇和能活得更长一些，很难估量他还会对中国的自然事业做出多少成就。但是，历史不能假设，我们惟有扼腕长叹。<br/><br/>参考：<br/>1、维基百科Robert Swinhoe<br/>2、《台湾鸟类发现史》<br/>3、http://takaoclub.com/swinhoe/index.htm<br/>and other resources on line by googling the item of Robert Swinhoe<br/> |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-4-8 00:33:37
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡