[人物]笼中鸟人Robert Stroud

vivian · 发表于 2006-8-8 02:01:03

记忆真是很有趣的事情，不知为什么，最近我的眼前老是浮现出若干年前的一幅画面---从电影院里看完《勇闯夺命岛》(The Rock)出来，走在我面前的一位美女轰然跌倒，这无厘头的情景就定格下来，正如梦露在《七年之痒》中的地铁出风口翩翩飞扬的裙裾，或者某伟人高高举起的一只手。我想，一脚踏出电影院的大门，从惊心动魄的电影回到纷纷扰扰的现实生活中，每个人或多都会有那么一点眩晕的感觉，只不过该美女把这种反差比较形象化地表现出来而已。事实上，在绝大多数情况下，我们看电影不就是在追求这种无伤大雅的快感吗？至于商业电影的几个娱乐要素，远离日常生活的场景，惊险刺激的打斗场面，恰到好处的人物关系，在这部电影中确实一应俱全，因此这是一部成功的电影，我喜欢它，不全因为萧恩。康纳利的白胡子。不过可能很多人并不知道---这部电影的取材地点并不是完全虚构的，岩石岛，即大名鼎鼎的恶魔岛，坐落在旧金山湾中心，占地面积约25英亩。最初是军事监狱，1934年被联邦政府改为监狱后，这里共关押过1033个犯人，光记录在案的越狱事件就有36起，唯独三个人有可能成功越狱，以这三个人的越狱故事为原型改编的电影曾轰动一时。这就是另一部颇有名气的片子《肖申克的救赎》的原故事发生地。不能不提的是还有一部以恶魔岛为背景的电影，《阿尔卡特兹的养鸟人》 （Birdman of Alcatraz，拍摄于1962年。香港的版本名称是《天牢长恨》，秉承一贯的琅琅上口的翻译原则；台湾的版本名称是《终身犯》，一不小心就会被出租影碟店的老板归类在惊悚或者枪战片的类别里）。说实话，我并没有看过这部电影，据说大概剧情是关于一个被判终身监禁的年轻人在非常偶然的情况下救了一只生病的小鸟，从而走上专研鸟类学的励志类故事。一个肯在小鸟身上倾注诺大的精力的人怎么会同时是一个罪大恶极的重犯？这个人究竟有着怎样的两面性？在丧失人身自由的情况下，他又是如何实现他的目的的？这些问题让我好奇不已，直到我看到了关于这个人的真实的故事---一部彻头彻尾的悲剧。

vivian · 发表于 2006-8-8 02:01:35

他的全名叫作Robert Franklin Stroud， 1890年1月28号出生于西雅图。他的父亲名叫Ben Stroud，母亲名叫Elizabeth。虽然母亲在前一次的婚姻中还有两个女儿，Robert却是家中的第一个孩子。1897年，他又有了一个叫Marcus的弟弟。虽然母亲在他们身上竭尽所能地倾注她的爱，可是还是不能拂去家中的沉重阴影---不幸，父亲Ben Stroud酗酒成性，眠花宿柳，稍不如意，就拿孩子们出气。13岁时，仅仅上过3年学的Robert离家出走了，怀着衣锦还乡的愿望，他要寻找自己的生活。可是他还仅仅是个孩子，生活的残酷让他尝尽了苦头。17岁时，他回到家，那时家中的经济状况好转了许多，可是父母的关系却更加恶劣，温暖的家的梦想再一次被无情地粉碎了，他再次独自走上谋生的道路。这次他去了阿拉斯加，从而彻底改变了他的人生道路。1908年的夏天，他在阿拉斯加的Katalla市找到一份体力活。在这个因为淘金热而蓬蓬勃勃的城市里，生活虽然艰苦，他也还是找到了一份属于他的慰籍—酒吧女招待朋友Kitty O'Brien。那一年，Robert18岁，而Kitty36岁。他们的年龄差距是如此之大，以至于时至今日，还是有许多人质疑他们的关系，有的人声称这不过一对互相利用的野鸳鸯。当然也有人认为Robert还是对Kitty怀着真挚的感情的。我宁愿相信后者，因为对于一个从小就生活在缺乏爱的家庭的孩子来说，患难之情是多么珍贵，与这份感情相比，女友的年龄或者偶尔卖春的身份是多么地微不足道。也就是为了呵护这份感情，导致Robert走上一条不归之路。1908年8月，Robert碰上一个他和Kitty的共同的朋友，一个错号叫Charlie的浪荡子。那一年Charlie28岁，是一个酒吧的男招待。当时，Charlie正准备到Juneau去谋生，也极力鼓动他们两个同行。社会上流传着这样或者那样的关于一夜暴富的故事，这对生活在最底层的年轻人有着极大的诱惑。既然已经苦得不能再苦，那么还担心有什么可以损失的呢？可是他们万万想不到，Juneau之行居然构成了一连串的噩梦的开始。在他们刚刚抵达不久，Kitty很快又找到一份女招待的工作。虽然Robert的运气没有这么好，可是因为他还年轻，有的是力气，总不相信没有时来运转的那一天。他们努力把艰苦生活的棱角变得柔和一些，甚至在饿肚子的时候，也没放弃过乐观的天性。没米下锅的时候，Robert就会到码头上去钓鱼，Kitty坐在他的身后，让他感到无尽的幸福。偶尔，Charlie也会跟他们碰碰头，毕竟，他们才到了两个月，认识的朋友不是很多。有一天，趁Robert钓鱼的时候，Charlie非礼了Kitty。等到他得知这件事的时候，Charlie已经离开了很久。可以想象他是多么的怒不可遏，他立即拿上一把枪赶到位于Gastineau大街的Charlie的家。一场冲突不可避免，关于这件事情的细节，永远不会有人弄清楚，总之，Charlie最后死于Robert的枪下，而Robert被控一级谋杀。Robert有没有因为他的行为感到后悔呢？我不知道。作为一个血气方刚的年轻人，在所爱的也许是唯一所爱的人遭受侮辱的时候，也许这是唯一的选择---虽然注定要为此付出沉重的代价。获悉儿子犯了命案之后，他的母亲Elizabeth风风火火地赶到出事地点。凭着一个母亲的本能，她竭尽全力不惜一切代价要救出她的儿子。不幸的是他遇上一个爱用重刑的法官E.E. Cushman，后者一心一意要把Robert当成一个杀鸡儆猴的典型，以用来威吓那些在他的管辖范围里的习惯诉诸暴力的“危险分子”。1909年8月23日，宣判的日子到了，Robert被判在McNeil岛监狱12年徒刑。12年，在当时的美国，这已经是在法官的权利范围之下的最高刑。如果仅仅是这样的话，那么也就是难熬的一打年头，总有结束的一天；可是，对于他，苦难的序幕才刚刚拉起，如果Robert能在那一刻预见到自己的后半生的话，该是怎样的痛彻心肺。托尔斯泰说：幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。对于某些人来说，不幸仿佛是无穷无尽的。

vivian · 发表于 2006-8-8 02:06:25

狱中生活Robert并不是一个桀傲不驯的罪犯，在踏上McNeil岛的那一刻，他就意识到要想生存下来，就必须服从那里的一切规则。他竭力压抑自己的恶感，度日如年。与外界的联系只剩下每周Kitty和母亲的来信了。他曾见过母亲一面，至于他的父亲和弟弟Marcus，则完全断了音信。看过类似狱中题材的电影的人都知道，这里面鱼龙混杂，充斥着各种各样的阴谋和陷阱，有的时候，麻烦会自己找上门来。有一天，几个狱友诬陷他偷了一些食物，Robert极力否认，可是冲突升级了，作为追加的惩罚，Robert又被加判了6个月的徒刑。这次，囚禁的地点该在了位于堪萨斯州的Leavenworth联邦监狱。这是一座以残酷闻名的监狱，专门用于关押重刑犯。在这里，Robert改变了非常多。作为一个只受过3年学校教育的人，他从来没感到对知识是如此的渴求。在这期间，他如饥似渴地吸收一切能够得到的知识，包括天文学，物理学及各种各样的自然科学。让人惊奇的是，他甚至在所有的课程上都能拿到高分。他还开始涉猎一些人文科学的知识，比如接神论theosophy，宗教给了他慰籍，让他的心灵获得些许宁静。<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 幼圆; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">1915<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">年，他染上肾炎，面部浮肿，血压升高，终日被疼痛折磨。这时他的照片上已经完全是一幅中年人的样子了，头发很短，肌肉松弛脸上毫无神采，眉心满是深深的皱纹。他的病是那么的严重，以至于他担心能不能活到出狱的那一天。<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" opreferrelative="t" ospt="75" coordsize="21600,21600"> <img alt="Young Robert Stroud mugshot" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/1-2Young-Robert-Stroud-mugshot.jpg" border="0"/></shapetype><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" opreferrelative="t" ospt="75" coordsize="21600,21600">危难时刻，又是他的母亲及时赶到他的身边。她给律师写信，希望能获得假释。可是信件石沉大海，直到Robert自己熬过了病危的阶段，假释的请求也就变得毫无意义了。他的身体依然虚弱，虽然身高6英尺3英寸，可是憔悴不堪。疾病永远地损害了他的健康。他一度放弃了学习，虽然曾经那么钟爱过。一天天，他就那么沉沦下去，仿佛一块被遗弃的破布。<img alt="Robert Stroud in his cell" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/3-2Robert-Stroud-in-his-cell.jpg" border="0"/>Robert的单人囚房可是命运不肯放弃对他的捉弄。这次厄运化身为一个叫做Andrew F. Turner的狱卒出现在他的生活里。Turner残暴成性，所有人都敢怒不敢言。Robert也并不例外，一个阶下囚还能指望什么呢？1916年，Robert思念已久的弟弟Marcus终于要来Leavenworth看望他了。他喜出望外。从1909年入狱期，他们足足有7年没有见面了。Marcus刚好比他小7岁，也就是说，他那一年刚好也就是Robert入狱的年龄。然而探监的申请被拒绝了，Robert的心情跌到了谷底。更糟糕的是，Robert因此发的几句牢骚又恰好被Turner听到了，Turner以其违反囚室肃静的理由，进一步断绝了他申请探监的权利。可以想象Robert被压抑已久的怒火再一次被点燃了。<chsdate wst="on" year="1916" day="26" islunardate="False" isrocdate="False">1916年3月26日</chsdate>，在一个容纳1000多人的餐厅里，不知道什么原因， Robert与Turner发生了冲突。因为里面非常吵杂，谁也没听清他们到底说了什么。只见Turner挥舞起棒子冲过来，可是 Robert抢先一步夺下了棒子，两个人滚打在一起， Robert从衬衫中拔出一把刀，刺死了Turner。 Robert立即被旁边的警卫抓住了，他面临的是又一次更加严峻的审判。因为鉴于他的行为，堪萨斯州甚至在酝酿重新启动废除已久的死刑制度。</shapetype><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">

vivian · 发表于 2006-8-8 02:07:08

面对法官 伟大的母亲再一次开始奔走，她聘请了最有名的刑事案件律师L.C. Boyle。然而后者也不对此抱太大希望，毕竟Robert在1000多人面前杀死了人。1916年5月，由法官John C. Pollock主持的审判开庭了，虽然控辩双方都拿出了自己的证据，然而由12人组成的陪审团仅仅用4天时间就草草宣布Robert有罪，定于当年的7月21日执行绞刑。律师提出上诉，于是第二年重新审判。在等待的时间里，Elizabeth 从来没有放弃过努力，她向每一个能倾听她的故事的人寻求支持。在1917年5月的审判中，法官换成了J. W. Woodrough。这一次辩护律师试图证明Robert存在精神障碍，虽然有医生开具了相关的证明，然而控方同样也能证明Robert完全是一个具有正常行为能力的人。还有一些人证可以证明是Turner先动手的，另外Turner的残暴也是尽人皆知的。控方同样也拿出他们的证据，证明Robert是一个冷血的罪犯。双方的交锋非常激烈，如果出现在好莱坞的电影中，一定是衣冠楚楚的律师大出风头的好机会，可是，如果想到这事关一个人，一个活生生的人的命运的话，法庭上的每一句话便显得是那样地粗砺无情。<chsdate wst="on" year="1917" day="28" islunardate="False" isrocdate="False">1917年5月28日</chsdate>，Robert仍旧被判有罪，然而他逃过了绞刑的惩罚，改为终身监禁。两害相权，Elizabeth紧紧拥抱她的儿子，喜极而泣。可是Robert仍然感到命运不公，他坚持认为审判是在控辩双方不对等的条件下开展的，否则他不会得到这样一个结果。他要挑战这个不公平的制度，为了获得自由的希望。Robert的律师再次上诉，1918年在美国的最高法院再次开庭。可是开庭时Robert的律师却没有出席，这件事情激怒了法官Robert E. Lewis，他很快给Robert指定了新的律师团。Robert深感震惊，他不知为什么原来的律师无辜缺席，而新来的律师明显心不在焉，在Robert并不知情的情况下，宣布他承认二级谋杀，而在此之前，Robert一直都是在进行无罪辩护。法官得知这一情况之后，宣布延期开庭。1918年6月第三次开庭的结果更加糟糕，Robert还是被判有罪，而且需要在当年的11月执行绞刑。律师再次上诉到最高法院，绞刑延期执行到<chsdate wst="on" year="1920" day="23" islunardate="False" isrocdate="False">1920年4月23日</chsdate>。在Robert被关在单人囚室中等待死刑执行的时候，他的母亲也不肯放弃任何一根可能的稻草。她奔走相告，不仅关于不公正的审判，还有关于Robert不幸的童年。甚至总统Woodrow Wilson也收到了Elizabeth的请愿书，签署了死刑缓期执行的文件。因为母亲的不离不弃和总统的同情，Robert的生命被第三次从悬崖边上拉了回来。从那以后，Robert就一直被囚禁在单独的囚室里，不能见到任何其他囚犯，每天仅仅有30分钟的后院活动时间。虽然逃脱了绞架的阴影，可是这样的生活与其说是在度过，不如说是在一天天接近死亡。

vivian · 发表于 2006-8-8 02:07:33

笼中鸟在漫长的日日夜夜里，Robert又开始了他的学习。孔子说：“朝闻道，夕死可矣。”（《论语·里仁》）在我看来，这仅仅适用于一种生命如夏花般短暂而绚丽的情况下的理想；而当意识到自己的生命还有那么漫长而黯淡的几十年的禁闭的话，恐怕没有几个还能保留一份心思去探求宇宙的真谛了。要不是一个非常偶然的机会，几只鸟闯进了他的生活，Robert恐怕至死也引不起多少公众的关注，也就注定湮灭在一个个以号码为标记的囚犯中了。1920年6月，一场滂沱的暴雨之后，一个鸟窝不偏不倚从折断的树枝上掉到Robert的后院里。从1909年入狱起，他已经在冰冷的石墙和铁窗后面生活了整整11个年头，在那三只湿漉漉的小麻雀出现在视线里的一刹那，他一定感到有一只柔软的小手在轻轻搔着一颗疲惫苍凉的心。Robert留下了三个小客人，并为它们做了一个新的窝，因为原来的那一个早就被暴风雨毁坏了。现在，他的生活中一下子多了好多内容，他要尽力查找相关的书籍，要照顾它们，要教它们一些小把戏，他甚至发明了一个天才的饲鸟方案。他开始喂养金丝雀了，第一只金丝雀是怎么得来的我不知道，想来狱卒也很高兴地看到，他们心目中那个狂暴危险的犯人肯用心照料这些娇气的小家伙---终归不是坏事情。在20年代的美国，家庭饲养金丝雀应该是很普遍的，很早以前我就纳闷为什么老外总爱用Look like the cat that ate the canary表达洋洋自得的样子，金丝雀的数量总不会少于偷吃的猫吧。至于911之后杯弓蛇影的美国人又纷纷养金丝雀以防毒气袭击就是后话了。言归正传，Robert的事业进展得非常顺利，金丝雀的数量不断增长。监狱的管理者甚至在监狱的参观路线上把Robert的后院设为景点之一，这样游客在参观之余，也可以买他的小鸟。一个穿着条文囚服的犯人出现在一群嫩黄色羽毛的簇拥中，应该是一幅挺动人的画面吧。似乎Robert跟这些长羽毛的朋友相处得很好。他几乎把所有的精力都用在琢磨怎么养好它们上了，不过，话说回来，他的精力如果不用在这上面，还能用在哪儿呢？在几年的时间里，Robert不仅满腔热情地学习相关的知识，还做下了一系列的笔记。在他的笔记里，有方方面面的饲养技巧，有助于繁殖的营养菜谱，还有有关鸟类病毒的研究，因为他也开始涉猎解剖学的知识。到了1927年，在他的小小囚室里，居然住着多达150只的金丝雀—全部用简陋的材料安顿得井井有条。1927年的春天，连续几个星期，金丝雀一只接一只地死于一种不明的出血热。Robert快发疯了，他想尽一切办法挽救金丝雀的生命，看起来就像在跟死神赛跑。最后，他终于发现了破解病毒的密码，有一种方法可以杀死鸟体内的病毒而不会对鸟本身造成多大的伤害。第一个回合，他胜利了。当时的一个鸟类杂志Roller Canary Journal听说了Robert的事情并加以报道，Robert出名了，至少在热爱金丝雀的人群中获得了声誉。在20年代后期，Robert更是因为一系列具有突破性进展的文章在国际范围得到承认。每当他研究出了新的成果，他都会及时在相关的期刊上发表。因为他一直觉得对社会有所亏欠，如果他在鸟类学上的研究可以挽救一些鸟的生命的话，至少，可以作为一种赎罪的方式吧。1928年，他提交了一份假释的申请，因为很显然，由于身处监狱的局限性，他很难完全地把他积累的所有的经验传授给需要的人。正因为如此，今天还有人把他当作一个“狡猾的，善于骗取公众同情”的人。因为倘若假释申请被批准了，他本人因此获得的好处也是显而易见的。我想，他本人也绝不可能没有想到这一点。那一年，他38岁，刚好一半的年头在铁窗后度过。前19年，是被我们称为“花季”的岁月，虽然有谋生的艰辛和屈辱的经历，可是和后19年相比，便没有什么值得遗憾的了，尤其可怕的是，如果他不抓住这样一个千载难逢的机会，未来的岁月他该会多么后悔啊。然而，假释申请被当时的总统Calvin Coolidge拒绝了。可是，他的非凡的研究仍旧在进展，直到一个获奖金丝雀的得主Della May Jones走进了他的生活。

vivian · 发表于 2006-8-8 02:10:08

与制度抗衡Della May Jones，一个中年的寡妇，生活在印第安那州。在一次比赛中，恰好是Robert赢得了由她提供的作为奖品的金丝雀。于是，金丝雀被寄到了Robert的手中，一同寄到了还有一封Della的信，因为很长时间以来，出于共同的爱好，Della就对于这个神秘的鸟医生充满了好奇。从那以后，他们开始信件联系。1931年4月，Della第一次到监狱探望Robert。在探讨鸟类饲养的技巧之余，他们甚至计划起出售一项以Robert命名的鸟类用药。Della说到做到，她搬到堪萨斯州着手操办。事实证明，这项事业很成功，属于Robert应得的那一份钱被寄到他母亲的手中，因为恰逢大萧条时期，他的家人一直在贫困线上挣扎。可是树大招风，没过多久，联邦监狱出面干涉这件事情了。他们勒令Robert处理掉所有的鸟，不能再从事相关的研究。眼看着十几年的辛苦付诸流水，Robert欲哭无泪。绝望之中，他决定拼死一博，他向所有可能的新闻渠道公布这件事情，希望得到他们的舆论支持。Della也在狱外积极声援他，尽力扩大影响。Robert获得广泛的同情，尤其在鸟类爱好者中，更是群情激奋。最终，Della收集到多达5000个支持者的签名。在舆论的强大攻势下，联邦监狱退缩了。他们甚至否认曾经要求Robert中止研究过。表面上看起来，Robert赢得了胜利，可是联邦监狱还是对他进行了很多的限制，缩小了他的商业获利的份额，曾经让他多么欣慰的事情---虽然身陷监狱，他还能够给予家庭经济资助---随着份额的减少，他自己已经变得入不敷出了。Robert再次提出抗议，抗议的结果是他获得了一间更大的囚室和必备的材料用以饲养鸟类。事实上，他每次从监狱中争取来的东西不是额外的恩赐，而更像是在勉强预支他的命运。因为当局一次次被他的行为激怒，虽然碍于舆论的原因作了一些让步，但是全都伴随着咬牙切齿下的表情。比如，以前他可以比较自由地与鸟类爱好者进行信件交流，从那以后，便有了很大的限制。1933年，他把他的经验集结成书，名为《金丝雀的疾病》。可是他却被出版商欺骗了，本来应该属于他的版税被席卷一空。Robert无比愤怒，他租用了竞争对手的杂志的广告页面，把这一可耻行径公之于众。出版商恼羞成怒，跑到监狱的当政者那里大告黑状，联邦监狱正愁找不到借口狠狠教训一顿Robert，对他最严厉的报复就是臭名昭著的Alcatraz监狱，即岩石岛。<img alt="Diseases of Canaries book" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/6-1Diseases-of-Canaries-bookcover(150).jpg" border="0"/>《金丝雀的疾病》Robert风闻这一消息之后，就立即意识到这意味着他的鸟类学事业的彻底完结。他开始在浩如烟海的法律书籍中寻求机会。我想起在港台的警匪片中，总会有一个人大喝一声：“香港可是一个法制社会！”大概法制社会和所谓的人治社会最主要的区别是---在一个人身险麻烦的时候，他首先想到的是自己的行为到底有没有“违反”现有的法律而不是在法律系统有什么“关系”吧。法律书籍中给Robert指明了一个救星：Della。如果Robert想留在堪萨斯州的话，只有一种可能性，与当地的居民结婚。Robert与Della取得联系，火速秘密结婚。1933年10月21日，当Leavenworth监狱的官员得知他们手下最麻烦的囚犯未经许可秘密结婚之后，无异于在他们的脸上狠狠摔了一记耳光。更糟糕的是，这件事情也惹恼了Robert的妈妈。从Robert入狱起，Elizabeth无时无刻不在牵挂着他的安危。如果没有她的努力，可能Robert造就在绞刑架上灰飞烟灭了。因为只要在她翼下的孩子遇到了危险，任何一个母亲都会爆发出惊人的勇气和毅力。（这也就说明了为什么抚育幼崽的母猫常常会主动攻击我家那只重达30斤的狗。）母爱是伟大的，不是不计条件的。不幸的是，常常又是那么脆弱的，当一种过于强烈的感情发现被背弃之后，当母亲意识到自己当初的奋不顾身并不是必要的、唯一的牺牲之后，这种母爱迅速转化为一种愤恨之情。Elizabeth认为Robert抛弃了她，当然事实并非如此。直到1937年Elizabeth死去，她也没有原谅自己的儿子。Robert终于留下来了，但被视为当局的眼中钉。对他的限制不断升级，从1937年起，Robert也再也没见过他的妻子Della。<img alt="Stroud's prison ID" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/6-2Stroud-prison-ID.jpg" border="0"/>这是Robert年近50的照片，头发几乎褪光，脑袋上一对耳朵显得异常突兀。眉间的皱纹如烙印一般，因为常年丧失自由表达的权利嘴巴习惯性地紧闭着。这张照片让我毛骨悚然。但他还是艰难地保留下来饲养金丝雀的权利，并且得以继续经营生意。当时的美国联邦调查局局长胡佛(J.Edgar Hoover)甚至也买过一只他的金丝雀送给母亲。1937年，入狱29年之后，按规定他可以申请释放了。可是再一次，他被拒绝。<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">在接下来的两年的时间里，他又写了一本关于鸟类的书，其中配有大量他亲手绘制的插图，<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 幼圆; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">Stroud's Digest on the Diseases of Birds <span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">，在他的弟弟<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 幼圆; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">Marcus<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">的帮助下于<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: 幼圆; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">1942<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">年出版。<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><img alt="Stroud's Digest on the Diseases of Birds" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/6-3Stroud-Digest-on-Diseases-of-Birds-(150).jpg" border="0"/><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 幼圆; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">这时他的健康出现严重的问题，身体每况愈下。祸不单行，1942年12月15日的清晨，他被护卫队从睡梦中叫醒，被押赴岩石岛监狱。

vivian · 发表于 2006-8-8 02:12:40

岛上生活<img alt="Alcatraz" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/7-1Alcatraz.jpg" border="0"/>岩石岛臭名昭著，从1861年起用于关押最危险的犯人。这里面曾经住过如美国黑手党首领Al Capone之类的人物。在这里，犯人之间不允许交谈，一旦违反监狱规定，将会受到残酷的惩罚---脚上被拴上重达12磅的铁球---被暴打，关禁闭，或者在恶劣的条件下劳动。很多犯人在这里精神失常，自杀或者试图越狱，更多的人仅仅指望自己能过活到刑期结束的那一天。具有讽刺意味的是，今天参观岩石岛的游客最感兴趣的两个历史人物，一个是Al Capone，另一个便是Robert Stroud。本文最开始提到的电影便是以岩石岛为背景讲述的，我不怀疑，编导一定在电影里做了大量的时间和空间上的移花接木的工作，因为从1937年12月Robert抵达岩石岛起，他便永远丧失了保留鸟的权利。他生命中的华彩乐章（如果可以算得上的话）已经结束。Robert继续不懈地申请释放，漫长的铁窗岁月早就完成了对他的惩罚，他渴望回到社会，渴望把他的知识教授给需要的人。然而，申请无一例外被驳回。他又写了一本书，这次不是关于鸟类，而是关于监狱生活，叫做《向外张望：从殖民时期以来的美国监狱制度》（Looking Outward: A History of the U.S. Prison System from Colonial Times to the Formation of the Bureau of Prisons）。他希望这本书能够引起人们对于监狱制度的关注。在这之前，他还写了一本自传性质的书Bobbye。连续几次Robert因为病危被送进医院，即使如此，他仍旧没有放弃过求生的欲望。他继续向最高法院申请释放，结果还是被驳回。 Robert终于对生命厌倦了，1951年他企图过量服药而自杀，然而命运对他的折磨不肯轻易完结。<img alt="Birdman of Alcatraz movie poster" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/7-3Birdman-of-Alcatraz-movie-poster-(150).jpg" border="0"/>电影《阿尔卡特兹的养鸟人》的招贴画，主角的形象更接近于他年轻的时候，然而事上 Robert抵达岩石岛是他47岁以后的事情了。<chsdate wst="on" year="1963" day="21" islunardate="False" isrocdate="False">1963年11月21日</chsdate>， Robert漫长的一生终于画上了句号。终年73岁，其中有54年在监狱中度过。<img alt="Robert Stroud's head stone" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/7-4Robert-Stroud-headstone-(200).jpg" border="0"/>Robert的墓碑具有讽刺意味的是，今天参观岩石岛的游客最感兴趣的两个历史人物，一个是Al Capone，另一个便是Robert Stroud。本文最开始提到的电影便是以岩石岛为背景讲述的，我不怀疑，编导一定在电影里做了大量的时间和空间上的移花接木的工作，因为从1937年12月Robert抵达岩石岛起，他便永远丧失了保留鸟的权利。他生命中的华彩乐章（如果可以算得上的话）已经结束。Robert继续不懈地申请释放，漫长的铁窗岁月早就完成了对他的惩罚，他渴望回到社会，渴望把他的知识教授给需要的人。然而，申请无一例外被驳回。他又写了一本书，这次不是关于鸟类，而是关于监狱生活，叫做《向外张望：从殖民时期以来的美国监狱制度》（Looking Outward: A History of the U.S. Prison System from Colonial Times to the Formation of the Bureau of Prisons）。他希望这本书能够引起人们对于监狱制度的关注。在这之前，他还写了一本自传性质的书Bobbye。连续几次Robert因为病危被送进医院，即使如此，他仍旧没有放弃过求生的欲望。他继续向最高法院申请释放，结果还是被驳回。 Robert终于对生命厌倦了，1951年他企图过量服药而自杀，然而命运对他的折磨不肯轻易完结。<img alt="Birdman of Alcatraz movie poster" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/7-3Birdman-of-Alcatraz-movie-poster-(150).jpg" border="0"/>电影《阿尔卡特兹的养鸟人》的招贴画，主角的形象更接近于他年轻的时候，然而事上 Robert抵达岩石岛是他47岁以后的事情了。<chsdate wst="on" year="1963" day="21" islunardate="False" isrocdate="False">1963年11月21日</chsdate>， Robert漫长的一生终于画上了句号。终年73岁，其中有54年在监狱中度过。<img alt="Robert Stroud's head stone" src="http://www.crimelibrary.com/graphics/photos/notorious_murders/famous/stroud/7-4Robert-Stroud-headstone-(200).jpg" border="0"/>Robert的墓碑

vivian · 发表于 2006-8-8 02:13:14

我无意为Robert早年的犯罪行为开脱，只是如何通过监狱的改造对罪犯进行有效的改造和如何衡量该采取什么样的尺度对罪犯进行惩罚是自古以来都没法解决的一个问题。我们所习惯的“乱世重刑”的说法和在媒体隔一段时间就比较轰动的“严打”是否违背了法律的精神？在中世纪的法国，社会动荡，充斥大量的地牢和五花八门的刑具。时至今日，还有一些地牢供游人参观。其中有一个一生入狱五、六次的诗人维永Francois Villon (1431?～1463以后)，在他面临死亡的时候写了一首著名的《绞刑架上之歌》。诗中他写道：在我们之后，依然活着的人类兄弟不要硬着心肠背弃我们假如你能怜悯我们这样的不幸者或许上帝会更加厚爱你你看，我们，五个六个，被悬挂在这里 那不久之后，我们还很喜欢的肉体被吃掉，被腐烂掉而我们的骨头归于尘土单元没人把我们当作笑料请祈祷上帝宽恕我们 不要感到受辱，因为我把你称作兄弟，即使法庭判了我们死刑，你要理解，并不是每个人都有同样一幅好脑筋在基督面前，为我们说几句吧，既然我们自己已经无法开口他对我们的仁慈会源源而来使我们免于地域之火的煎熬我们已经死去，愿没人再嘲笑我们请祈祷上帝宽恕我们 大雨在冲淋和洗刷我们太阳在晒干和晒黑我们鸦鹊啄着我们的眼睛摘取我们的胡须和眼珠我们再也无法静止站立一会儿在这里，一会儿在那里，任凭风随心所欲地摆动我们鸟儿啄出麻点，我们还不如一个缝纫顶针所以，别落到我们这一步请祈祷上帝宽恕我们 基督王子，万能的主啊不要让我们沦落地狱我们除了准备去那里，已经没什么别的可做人们啊，已经没什么可嘲笑的了请祈祷上帝宽恕我们

紫啸鸫 · 发表于 2006-8-8 21:53:30

自然无语，却是慰籍心灵的良药。好文章，推荐共享。

		自动登录	找回密码
密码			注册